be out of การใช้

• บรรดาผู้ชมการแข่ง หายไปซะครึ่งพอแฟรงค์ออกจากเกม
  The audience for the race is half, since Frank has been out of the game
• ผมล้ำเส้นไปหน่อยน่ะ ตอนนั้น / คุณบ้าไปแล้วรึยังไง
  I was out of line. - You were out of your mind.
• ฉันไม่รู้ว่าใช่เขาหรือเปล่า แต่เขาหัวเสียมากเลย
  I don't know if he's the guy, but he was out of control.
• หนูตัวน้อยจากมอนทอว์ก ไม่ได้มายุ่งเกี่ยวนานแล้ว
  The little rat from Montauk's been out of the picture long enough. What's stopping me and you?
• หลังจากนี้ 1 เดือนฉันจะออกไป ฉันจะได้ออกจากที่นี่
  I'll be out after a month I'll be out of here
• มนต์ทุกอย่างแรงเกินควบคุม นับแต่แคซซี่ มาที่นี่
  Everything's been out of whack since Cassie got here.
• เขาลดบทบาทลง โอกาสแฮมเมอร์ อินดัสตรี้ก็เพิ่มขึ้น
  Him being out of the picture created tremendous opportunities for Hammer Industries, you know?
• พวกเขากำลังจะย้ายไป ไม่เคยไปจากลอนดอนมาก่อนเลย
  They're going down to the country today. Never been out of London before.
• ทั้งหมดมันไม่ใช่สิ่ง ที่ฉันจะควบคุมได้ จนกระทั่ง... .
  It's all been out of my control... until now.
• เพียงแค่มุ่งหน้าประตู เราจะออกจากที่นี่เร็ว ๆ นี้
  Just head for the door. We'll be out of here soon.
• ฉันว่าหลายอย่างมันไม่เข้าที่เข้าทางมาสักพักแล้ว
  Things have been out of whack for a while now, I guess.
• ถ้าผมถูกออกจากบรรทัดก่อนผมเพียงต้องการจะขอโทษ
  If I was out of line before, I just want to apologize.
• ฉันโทรเข้าเบอร์พ่อ40ครั้งได้ แต่มันปิดไปแล้วน่ะ
  I called dad's number like fifty times. It's been out of service.
• เขาถึ่งจะออกจากสถานบำบัดจิต ได้แค่สองสามเดือนเอง
  He's only been out of the institution for a couple of months.
• ฉันเคยกังวลว่า เราจะไม่ได้เจอกันอีกแล้วตลอดชีวิต
  And I was worried that we'd be out of each other's lives forever.
• ไม่เป็นไรหรอกครับ ผมก็รู้สึกดีที่ได้ออกมานอกบ้าน
  Yeah, no problem. It's nice to be out of the house.
• แต่ครูฝึกของเทรนเนอร์บอกว่า ร่างกายเขาไม่แข็งแรง
  But Rodgers' trainer said that he was out of shape.
• คุณรู้ไม๊ว่าห้องน้ำแขก ตอนนี้ใช้ไม่ได้มา 3 วันแล้ว
  Did you know the guest bathroom's been out of order for three days now?
• ฟังนะ ฉันเป็นฝ่ายชักจูงเรื่องยาไอซ์สีฟ้านั่นก่อน
  Look, I was out of line talking about that stuff.
• เก็บของพวกนี้ ผมอยากออกจากที่นี่ในอีก 48 ชั่วโมง
  Pack up this stuff. I want to be out of here in 48 hours.